Skip to content
31
mars
2022

La confusion entre plusieurs noms commerciaux et le parasitisme dans les usages commerciaux

Droit d’auteur

Comment réagir lorsqu’une nouvelle entreprise ouvre à proximité de votre commerce et se met à offrir les mêmes services ou produits sous un nom étrangement proche du vôtre ? Quels sont les bons réflexes à avoir et les éléments à connaître avant d’agir ?

Le parasitisme ou « accrochage parasitaire » caractérise le comportement opportuniste d’un agent économique qui se contente de se placer dans le sillage d’autrui, tirant profit de son travail, de sa notoriété et de ses investissements sans déployer aucun effort personnel.[1]

Le parasitisme peut aussi engendrer un risque de confusion et empêcher le public de distinguer les prestations parasitées des prestations parasitaires. Par conséquent, une doctrine largement majoritaire considère qu’une copie cesse d’être licite lorsqu’elle entraine un tel risque de confusion et on observe une nette tendance de la jurisprudence à condamner l’agent opportuniste en invoquant l’existence de ce risque[2].

L’article 10bis de la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle contient un paragraphe exprimant explicitement que :

«Notamment devront être interdits :

1° tous faits quelconques de nature à créer une confusion par n’importe quel moyen avec l’établissement, les produits ou l’activité industrielle ou commerciale d’un concurrent » 

En droit belge, plusieurs dispositions légales protègent les entreprises contre les risques de confusion, tels que l’article VI.98 du Code de droit économique, qui sanctionne les pratiques commerciales trompeuses à l’égard des consommateurs et l’article VI. 105 du Code de droit économique, qui réprime les pratiques commerciales déloyales entre entreprises.[3]

De nombreux comportements peuvent constituer des exemples de parasitisme, notamment l’usage du nom commercial ou de la marque d’autrui[4], le rattachement à la réputation d’autrui[5] ou la copie d’une publicité[6] ou d’un slogan [7].[8]

Le Président du tribunal de commerce du Hainaut, division Mons, a récemment décidé que,

« Le droit au nom commercial revient au premier qui en fait un usage visible, public, continu et à titre commercial, étant précisé que cette protection est limitée à la sphère d’activité de son titulaire et à la zone géographique dans laquelle il est connu.

Il existe un risque de confusion entre le nom commercial « Brasserie de la Senne » et « Brasserie de la Haute Senne ». Les noms commerciaux sont similaires ; l’activité est identique ; la clientèle est identique ; le rayonnement géographique est identique. Le consommateur moyen peut croire que les bières commercialisées par les deux brasseries proviennent de la même entreprise ou d’entreprises liées économiquement. » [9] (nous soulignons).

Par conséquent, compte tenu de l’état actuel de la jurisprudence, il ne faut pas hésiter à montrer les crocs et à réagir avec fermeté pour protéger l’utilisation sereine et paisible de son nom commercial.

La situation décrite en introduction peut certainement constituer un acte contraire aux pratiques loyales du marché, qui doit être sanctionné. Il reste toujours important de demander l’avis d’un avocat spécialisé, qui sera ravi de vous épauler dans cette matière.

Me David Blondeel & Me Jonathan Mey


[1] B. Vanbrabant, « Section 1. – Le parasitisme comme pratique contraire aux usages honnêtes en matière commerciale : état des lieux » in La propriété intellectuelle – Tome 1 – Nature juridique, 1ère édition, Bruxelles, Larcier, 2016, p. 252.

[2]B. Vanbrabant, op. cit., p. 335 ; Prés. Comm. Courtrai  (cess.), 13  juin  1974, J.C.B., 1975, p. 194, obs. A. de Caluwé ; Prés.  Comm.  Bruxelles, 4 novembre 2011, I.R.D.I., 2012, p. 190 (étiquette orange d’un cava créant la confusion avec le champagne « Veuve Clicquot ») ; Bruxelles, 21 octobre 2013, Inbev c. Brasseries Alken-Maes, Ing.-Cons., 2013, p. 845.

[3] B. Vanbrabant, op. cit., pp. 338-339.

[4] Prés. Comm. Bruxelles (cess.), 24 juin 2010, I.R.D.I., 2010, p. 443 ; Prés. Comm. Bruxelles (cess.), 12 janvier 2005, I.R.D.I., 2005, p. 184 ; Prés. Comm. Bruxelles (cess.), 16 juillet 1980, Ing.-Cons., 1980, p. 262.

[5] Liège, 12 juin 2003, J.L.M.B., 2004, p. 1624 ; voy. également Prés. Comm. Gand (cess.), 2 juin 1986, Ann. prat. com., 1986, II, p. 153.

[6] Prés. Comm. Bruxelles (cess.), 7 février 1989, Ann. prat. com., 1989, p. 55, note R. Andersen ; Bruxelles, 14 mars 1989, Ann. prat. com., 1989, p. 196 ; Gand, 9 novembre 1977, R.W., 1978-1979, p. 1716, note R. Van den Bergh ; Prés. Comm. Tongres (cess.), 8 décembre 1975, R.D.C., 1976, p. 587, note A. de Caluwé et M. Stoffel.

[7] Liège, 17 janvier 2006, Ann. prat. com., 2006, p. 110.

 [8] O. Battard, J. Ligot & F. Vanbossele, « Section 1 – Parasitisme » in Les pratiques loyales, 2ème édition, Bruxelles, Larcier, 2012, pp. 114-116.

[9] Prés. Comm. Mons (cess.), 18 mai 2018, Ing.-Cons., 2018, pp. 531-539.

Partager :

 | 

con transac
La convention de transaction
Dans de nombreuses situations, que les parties soient déjà en procédure judiciaire ou encore en phase précontentieuse, des négociations peuvent,...
A,Man,Divides,Puzzle,Team,Of,Employees.,Team,Split,,Structural
Subtile distinction entre scission ordinaire, scission partielle et apport de branche d’activité
Au cours de son existence, une société peut être amenée à se diversifier ou, au contraire, à restreindre son champ...
retractation_16-9
Le droit de rétractation en Belgique : l'essentiel pour les entrepreneurs
Le droit de rétractation, qui a déjà fait l’objet d’un article sur notre site, est un mécanisme crucial du Code...
societe_de_recouvrement
Le retard de payement et le bouclier des consommateurs du Code de droit économique
Introduction Par la Loi du 4 mai 2023 portant sur l’insertion du livre XIX « Dettes du consommateur dans le Code...
restructuration
Du changement dans les restructurations et les transformations européennes des sociétés 
La mobilité des sociétés au sein de l’Union européenne a, de longue date, fait l’objet de plusieurs débats et interrogations....
arton8574
L’application du nouveau Code civil dans les relations commerciales depuis le 1er janvier 2023. Que faut-il en retenir aujourd’hui ?
Le nouveau Code civil introduit plusieurs changements significatifs dans les relations commerciales. Ici, par contre, on doit alerter impérativement les...
reprise_cles_670x350
L’application du nouveau CSA dans les transmissions d’entreprise
Le CSA n’a pas drastiquement impacté la matière de la transmission d’entreprise. On sera néanmoins attentif à quelques nouveaux réflexes...
solution-litige-actionnaires-avocat
L’application du nouveau CSA dans les conflits entre actionnaires
On rappelle que lorsqu’un conflit nait entre actionnaires, c’est souvent lié à un facteur décisionnel ou financier : un actionnaire se...
COMPTE-COURANT-dassocie-sarl-eurl
Nécessité d'adapter les statuts des entreprises pour le 31 décembre 2023 au plus tard
L’un des enjeux majeurs est l’adaptation légale des statuts des entreprises au nouveau Code des sociétés et associations (CSA) en...
creation-entreprise-conseils-analyse-marche-business-plan-demarrer-banner
Croissance des créations d'entreprises et rajeunissement des fondateurs
Le dernier baromètre des entreprises « Fednot » publié le 5 juillet 2023 par la Fédération du Notariat nous apprend que pendant la...
photo-reforme-csa
Réforme du CSA (statuts/litiges entre actionnaires/transmissions), du Code civil (contrats commerciaux) et du Code de droit économique (retards de payement).
Les réformes du Code des sociétés et des associations, du Code civil et du Code de droit économique en Belgique...
Audi e-tron 2019 - Photo: Audi
Que faire si vous avez acheté un véhicule d’occasion non conforme à vos souhaits ?
Si vous avez acheté un véhicule d’occasion qui ne correspond pas aux caractéristiques pour lesquelles vous l’avez acquis, que pouvez-vous...
31829
La validité des clauses de non-concurrence lors d’une cession d’entreprise et leur durée maximale
Vous souhaitez acquérir un commerce tout en limitant les droits du vendeur sur son ancienne clientèle ? Vous souhaitez vérifier...
vente bien
Que puis-je faire si j’ai vendu un bien à un ami d’enfance qui ne veut pas me payer ?
Dans notre pratique quotidienne, nous rencontrons régulièrement ce genre de cas. En effet, il est assez courant et récurrent qu’une...
les-statuts
Réforme des statuts pour ce 31/12/2023 : Pourquoi revoir vos statuts de société avec votre avocat d'entreprise ?
L’année 2023 touche bientôt à sa fin, et avec elle, la réforme majeure du Code des sociétés et des associations....
orange
Le droit de réponse
Vous êtes un particulier ou une entreprise mis en cause dans le cadre d’une communication publique et vous désirez rectifier des...
Rédaction-des-statuts-de-SA
Suite à l’introduction du Code des sociétés & des associations (CSA), les sociétés doivent adapter leurs statuts avant le 1er janvier 2024. Quelles en sont les implications pratiques ?
Suite à l’avènement du CSA par la loi du 23 mars 2019, le paysage sociétal a été modifié et il...
R
LES ACTIONS D’UNE SOCIÉTÉ ONT-ELLES TOUTES LA MÊME VALEUR ?
Dans notre domaine de compétences « Sociétés & associations », l’acquisition partielle ou totale d’une société constitue sans aucun doute une opération...
shutterstock_724957504-1200x500
Tests & distributions
1. – La pratique des avocats en droit des sociétés est en pleine évolution. Dans deux précédents articles, nous avons...
facture-acompte-batiment
Une entreprise peut-elle conserver l’acompte versé par un consommateur qui rompt le contrat ?
Il s’agit d’une situation assez classique : vous signez un contrat avec une entreprise (par exemple, un entrepreneur chargé de construire...
droit-contrat-1
Paul, entrepreneur, nous pose la question suivante : le fait d’être un professionnel implique-t-il que je sois tenu de tout défaut affectant des travaux réalisés chez mon client alors qu’ils ont été exécutés dans les règles de l’art ?
En réalité, la réponse dépend des circonstances de l’espèce. Dans le cadre d’un contrat d’entreprise, où se noue une relation...
reducao-1750x567
Les étapes et les points d’attention d’une levée de fonds réussie
Nous vivons à une époque charnière où la crise côtoie l’opportunité. Dans un contexte agité, des idées peuvent parfois ne...
ggggh
La cessibilité « à géométrie variable » des actions de SRL et de SA
Dans le cadre du Code des sociétés & des associations (CSA), la cessibilité des actions nominatives de SRL et de...
articleeeee
Mécanismes de Déclarations et Garanties dans les conventions d’achat et de vente d’actions : quid de la récente modification des délais d’investigation fiscaux ?
La loi du 20 novembre 2022 a modifié certaines dispositions importantes relatives aux délais d’enrôlement et d’investigation en matière d’impôt...
choix-du-statut-juridique
L’attribution d’une rémunération aux membres des organes d’administration de SRL et de SA
Nous avons déjà traité, dans deux articles antérieurs, de certains aspects de la rémunération des dirigeants liés aux plans d’options...
concu
Comment se protéger contre la publicité dénigrante d’une entreprise concurrente ?
Dans le cadre de la vie des affaires, plusieurs actions d’entreprises concurrentes peuvent vous causer des dommages importants, en termes...
R
Nouvelle réforme des Chèques « Transmission » : Flash info !
Comme vous le savez, votre cabinet d’avocats CENTRIUS est reconnu comme Expert en transmission d’entreprises par le SPW et la...
406e40cc50fe0d06e297400679a6a33e
Les modes judiciaires de résolution de conflits entre actionnaires : un arsenal difficile à exploiter
Dans le cours de la vie d’une société, il peut arriver que différents conflits surgissent et – au-delà des mesures...
istock-1090843204
Mon débiteur, établi dans un autre Etat membre de l’Union Européenne, ne paie pas sa dette. Quelles démarches entreprendre pour récupérer ce qui m’est dû ?
Supposons qu’une entreprise belge dispose d’une créance envers un débiteur portugais mais qu’elle rencontre des difficultés à la récupérer. Quelles sont...
Two Businesspeople Working On Contract Paper
Le renouvellement tacite d’un contrat de service conclu par une entreprise & un consommateur (B2C) et entre entreprises (B2B)
Vous venez de constater que votre contrat d’abonnement à la salle de sport permet à l’entreprise de renouveler le contrat...
Business people handshake
L’actions sans droit de vote constitue-telle une alternative au stock-option plan (SOP)?
Généralités Dans notre précédent article, nous avons mis en exergue l’intérêt pour une société d’instaurer un plan d’options sur actions/stock-option...
droits-enregistrement-cessions-actions-SAS-SARL
La lettre d’intention… Késako ?
Dans le contexte d’une transmission d’entreprise, il est fréquent que l’on entende parler de « lettre d’intention » ou « letter of intent »...
loi_hamon
Le droit de rétractation dans les contrats à distance & hors établissement 
Aux termes de ses articles II.2 & II.4, le Code de droit économique (Codeco) vise à garantir la liberté d’entreprendre,...
Passing business document
Le contrat d’agence commerciale : la durée & la fin du contrat
Dans notre article du 8 juin dernier sur les critères de choix entre différents contrats de distribution, nous en avions...
agent com
Le contrat d’agence commerciale : les obligations des parties
Dans notre article du 8 juin dernier sur les critères de choix entre différents contrats de distribution, nous en avions...
335081_quand-une-clause-de-non-concurrence-est-disproportionnee-15015836-k4
Quel est le sort d’une clause de non-concurrence post-contractuelle après la résolution judiciaire de la convention qui la contient ?
Certaines conventions comportent des dispositions susceptibles de produire des effets à la fin du contrat. L’une d’entre elle est la...
AdobeStock_90721463
Un professionnel qui appose sa marque sur un produit défectueux engage sa responsabilité en tant que producteur de ce produit
Ce 7 juillet 2022, la Cour de justice de l’Union européenne a rendu une décision importante concernant la responsabilité du...
Kelly-Blue-Book-Instand-Cash-Offer-A_b-1024x357
Dirigeant d’entreprise : solder son compte courant via un « rachat d’actions propres » constitue-t-il une opération risquée ?
Une personne qui est à la fois actionnaire et dirigeant de son entreprise peut, pour diverses raisons, être amené à...
640x300-handshake
L'assurance Warranty and Indemnity (W&I), une solution qui (r)assure lors d'un rachat d'entreprise et permet de couvrir les risques liés à des déclarations inexactes du vendeur
Dans un précédent article, nous évoquions les risques inhérents à l’acquisition d’actions de société et, plus particulièrement, aux « déclarations et...
okokok
Un plan d’option sur actions (SOP – stock option plan) est-il judicieux pour mon entreprise ?
A une époque où les entreprises sont conscientes de ce que la contribution de leurs collaborateurs est essentielle pour leur...
architecte-d-interieur-02
Comment invoquer la responsabilité de l’architecte dans le cadre d’un contrat de construction ?
Dans le cadre d’un contrat de construction, l’architecte est investi de diverses missions à l’égard du maître de l’ouvrage et,...
rachat
Elon Musk et Twitter nous rappellent à l'ordre et à la vigilance : comment éviter les risques d’une rupture fautive des pourparlers commerciaux ?
Une rupture des négociations commerciales abrupte peut entrainer de sérieux débats juridiques en matière de rachat d’entreprise. C’est ce qu’un...
main-qimg-e9f6b22870f1153b7f59349b1340633a
Peut-on contester une clause de révision de prix dans le cadre de la loi Breyne ?
La question peut, notamment, se poser lorsque – étant propriétaire d’un terrain à bâtir – vous faites appel à un...
rawpixel-652547-unsplash-1-1536x589
Vos sociétés constituent peut-être, à votre insu, un consortium
Alors que la notion de « groupe de sociétés », avec une société-mère contrôlant ses filiales, est bien connu, le consortium est un...
fact
Vous êtes entrepreneur et rencontrez des difficultés à recouvrer vos factures afférentes à des travaux en supplément de votre devis ? Voici quelques conseils pratiques
Dans un précédent article consacré à la révision des prix en cours de contrat, nous avons abordé le principe de...
resilier-son-bail 2
Comment rédiger un bon contrat de bail ?
Lorsque vous décidez de louer votre bien, il est primordial de conclure un bon contrat de bail avec votre locataire...
Signing Contract
Quels contrats de distribution choisir ?
La notion de distribution commerciale recouvre l’ensemble des opérations qui contribuent à la commercialisation de produits/services auprès des distributeurs et...
Retro style composition on the subject of real estate
Que faire si mon locataire commercial ne paie pas ?
Dans un précédent article, nous avons analysé la problématique du défaut de paiement des loyers afférents aux baux commerciaux dans...
301_perspective_exterieure_2800x2000
La vente d’un immeuble par un administrateur à sa société est-elle soumise à des procédures différentes selon le moment où elle intervient ?
La question est uniquement pertinente pour les SA puisque, dans le cadre du CSA, le législateur a supprimé, à tort...
banner-replace-team
Envie de contribuer à sauver le monde grâce à votre entreprise ? Songez à la société coopérative agréée comme « entreprise sociale » !
De plus en plus d’entrepreneurs sont en quête de sens et les entreprises ont indéniablement un rôle à jouer face...
Close up of Business people shaking hands, finishing up meeting, business etiquette, congratulation, merger and acquisition concept
Si vous souhaitez acquérir un fonds de commerce, assurez-vous d’obtenir les attestations d’absence de dettes
Comme vu précédemment, acheter un fonds de commerce, c’est acquérir un ensemble de biens corporels (meubles, enseigne lumineuse, stock,…) et...
Sprl--SRL
De la SPRL à la SRL (II) : les dispositions supplétives
Comme déjà évoqué, dans le cadre du CSA, la SPRL est remplacée par la SRL et ses formes dérivées (SPRLUnipersonnelle...
pacte
Comment rédiger un pacte d’actionnaires et quelles clauses prévoir ? 
L’on pense souvent, à tort, que les statuts d’une société la protègent suffisamment de toutes sortes de conflits, notamment de...
Upl66154531
Face à la hausse des prix de l’énergie et des matières premières, pouvez-vous, en tant qu’entrepreneur, imposer à votre client une modification de prix en cours de chantier ? Analyse de la clause de révision de prix
Un entrepreneur peut-il imposer une modification de prix en cours de chantier pour tenir compte de la hausse des prix...
Unilet_ENG
Je reçois une invitation du SPF Finances à payer un droit d’enregistrement suite au prononcé d’un jugement à mon encontre… De quoi s’agit-il ?
Ne soyez pas surpris de recevoir une invitation du SPF Finances à payer un droit d’enregistrement en raison d’un jugement...
sprl-srl-mcpv2
A votre insu ou à votre initiative, votre SPRL est devenue une SRL. Quelles sont les contraintes et les opportunités de cette évolution ?
Le nouveau Code des sociétés & des associations (CSA) est entré en vigueur il y a bientôt trois ans, le...
administrateur-judiciaire-4440
Je suis entrepreneur dans la construction. Si le maitre de l’ouvrage obtient en justice mon remplacement judiciaire car je ne réalise pas les travaux, dois-je supporter les frais supplémentaires par rapport au devis initial ?
La relation contractuelle entre parties ne s’épanouit pas toujours comme prévu… Dans le cas d’un défaut d’exécution d’une obligation contractuelle,...
concurrence
Je viens d’acquérir les actions d’une société mais je crains que le vendeur fasse concurrence à celle-ci… Le vendeur est-il soumis à une obligation générale de non-concurrence ?
Comme nous l’avons déjà vu dans nos articles précédents, si vous achetez la totalité des actions d’une société, vous en...
entrepreneur
Le remplacement extrajudiciaire
En quoi consiste le remplacement extrajudiciaire ? Le remplacement extrajudiciaire (ou remplacement unilatéral) permet au créancier d’une obligation contractuelle de substituer...
startmybusiness-logo
Constituer sa société entièrement online sur startmybusiness.be ?
Il est aujourd’hui possible de constituer une SRL, une SA ou une SC de manière virtuelle, pas encore dans le...
actionnaire
L’anticipation des conflits d’actionnaires par le bais de clauses statutaires ou d’un pacte d’actionnaires (médiation, concertation, conciliation, retrait, exclusion, arbitrage, etc.)
En tant qu’avocat spécialisé en résolution des conflits entre actionnaires, on constate que la vie d’une société est loin d’être...
admin article
Je suis administrateur d’une société ou association : dans quelles circonstances ma responsabilité personnelle est-elle engagée ?
En tant qu’avocats spécialisés en matière de sociétés et associations, nous sommes régulièrement confrontés à des situations délicates relatives à...
COPYRIGHT
Le copyright trolling
De nos jours, presque tout le monde met des publications sur l’Internet que ce soit sur des sites web ou...
coaching-entreprise-dirigeant-cadre-manager-equipe-julie-baillon-coach-professionnelle-certifiee-montpellier-france
J’envisage de racheter les actions d’une société, mais comment m’assurer qu’il n’y a pas de dettes cachées ?
Lorsque vous rachetez les actions d’une société, vous devenez « propriétaire » de celle-ci : son patrimoine n’est donc pas modifié. Le risque...
Centrius Cabinet d'Avocats
Transmettre mon entreprise… Oui, mais à quel moment débuter mes démarches ?
À quel moment dois-je préparer la transmission de mon entreprise ? Vous êtes actionnaire-fondateur d’une entreprise et vous souhaitez « céder le...
123
Vous envisagez de reprendre une société : quelles sources de financement sont possibles ?
Vous envisagez de reprendre une société mais ne savez pas comment financer l’opération ? Nos avocats spécialisés vous ont dressé un...
white house under maple trees
L’insaisissabilité du domicile de l’indépendant: Comment protéger votre résidence principale en cas de faillite?
Lorsqu’un indépendant son activité professionnelle exerce en personne physique, son patrimoine professionnel et son patrimoine privé ne forment qu’un. En...
cg
Pourquoi est-il aujourd’hui indispensable de maîtriser l’usage des conditions générales?
Le client de Paul a annulé à la dernière minute une importante commande sur son site internet, mais ce dernier...
avocat litige banque
Les principaux changement de la procédure de réorganisation judiciaire (PRJ)
La loi du 21 mars 2021 modifiant le livre XX du Code de droit économique et le Code des impôts...
Prix conditions bonnes générales
Combien coûtent de bonnes conditions générales?
Il est essentiel d’avoir de bonnes conditions générales de vente/de prestation de services/d’intervention/… afin de bien se protéger lors de l’exécution d’un...
Vendre fond de commerce
Vendre son fonds de commerce !
Vous souhaitez céder votre fonds de commerce et vous souhaitez connaître les plus importants points d’attention à ne pas manquer...
Les informations et opinions reprises dans le présent site internet, ses articles et vidéos, sont des commentaires à caractère purement informatif. Elles ne peuvent en aucun cas être considérées comme des avis ou des recommandations d’ordre fiscal, juridique ou autre. Elles ne tiennent pas compte de votre situation personnelle, ni de l’évolution permanente de la législation, jurisprudence et doctrine passé le délai de rédaction. Il convient donc toujours de consulter son avocat expert par e-mail ou en présentiel pour vérifier l’adéquation de l’information avec votre situation personnelle et l’évolution naturelle du cadre normatif, jurisprudentiel et doctrinal. Nous vous invitons à prendre contact avec votre avocat spécialisé avant de prendre toute décision se fondant directement ou indirectement sur les informations contenues dans le présent site internet.

Logo Centrius Loup BleuContactez le cabinet

Vous avez un besoin d’une assistance juridique ou vous souhaitez l’assistance d’un avocat pour une procédure judiciaire, une médiation ou un arbitrage ?

Nous avons quelques questions...

Remplissez le formulaire ci-dessous

    Logo du Cabinet d'avocats Centrius orangeSuivre l'expert

    Recevez l’article dans votre boite mail et restez informés des futures publications du blog Centrius.